-
1 закон места совершения правонарушения
nlaw. Recht des Begehungsortes der unerlaubten Handlung, Recht des Deliktes, Recht des Tatortes, lex loci delicti commissi, lex loci delictisУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места совершения правонарушения
-
2 закон места исполнения обязательства
nlaw. Recht des Erfüllungsortes, lex executionis, lex loci solutionisУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места исполнения обязательства
-
3 закон места заключения брака
nlaw. Recht des Eheschließungsortes, lex loci celebrationisУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места заключения брака
-
4 закон места заключения договора
nlaw. Recht des Vertragsabschlußortes, lex loci contractusУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места заключения договора
-
5 закон места платежа
nlaw. lex loci solutionis -
6 закон места совершения акта
nlaw. Recht des Ortes (der Vornahme) einer Rechtshandlung, lex loci actusУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места совершения акта
-
7 закон места совершения действия
nlaw. Recht des Handlungsortes, Recht des Ortes (der Vornahme) einer Rechtshandlung, lex loci actusУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места совершения действия
-
8 закон места совершения преступления
nlaw. Gesetz des Tatorts, Recht des Begehungsortes, lex loci delictisУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места совершения преступления
-
9 закон места, где было совершено действие
nlaw. lex loci commissiУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места, где было совершено действие
-
10 закон места, где возникли обстоятельства, явившиеся основанием для предъявления иска
nlaw. lex lociУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места, где возникли обстоятельства, явившиеся основанием для предъявления иска
-
11 закон места, где заключён договор
nУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места, где заключён договор
-
12 закон места, где заключена иная сделка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места, где заключена иная сделка
-
13 закон места, где заключены договор или иная сделка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места, где заключены договор или иная сделка
-
14 закон места, где произошло действие
nlaw. lex loci actusУниверсальный русско-немецкий словарь > закон места, где произошло действие
-
15 право страны использования
nlaw. (изобретения) Recht des Landes der Nutzung (der Erfindung), (изобретения) lex loci ususУниверсальный русско-немецкий словарь > право страны использования
-
16 право страны охраны
nlaw. Recht des Schutzlandes, lex loci protectionis
См. также в других словарях:
lex loci — (lecks loh see) Latin for the law of the place. It means local law. Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. lex loci … Law dictionary
lex loci — [leks lō′sī΄] n. [L] the law of the place … English World dictionary
Lex loci — In Conflict of Laws, the term lex loci (Latin for the law of the place )Eugene Ehrich, Amo, Amas, Amat and More , p. 170, ISBN 0 06 272017 1.] is a shorthand version of the choice of law rules that determine the lex causae .The relevant rules are … Wikipedia
lex loci — /leks lowsay/ The law of the place. This may be of several descriptions but, in general, lex loci is only used for lex loci contractus (q.v.). The lex loci furnishes the standard of conduct, Russ v. Atlantic Coast Line R. Co., 220 N.C. 715, 18… … Black's law dictionary
lex loci — /leks lowsay/ The law of the place. This may be of several descriptions but, in general, lex loci is only used for lex loci contractus (q.v.). The lex loci furnishes the standard of conduct, Russ v. Atlantic Coast Line R. Co., 220 N.C. 715, 18… … Black's law dictionary
lex loci — /leks loh suy, kee, kuy/, Law. the law of a place. [1825 35; < L lex loci] * * * … Universalium
Lex loci actus — law of the place where the act occurred that gave rise to the legal claim. This is often confused with lex loci delicti commissi which is where the tort is committed. While typically they both point to the same location, in the case of product… … Wikipedia
lex loci contractus — lex lo·ci con·trac·tus / lō ˌsī kən trak təs, lō kē kȯn träk tu̇s/ n [New Latin, law of the place of the contract]: the law of the place where a contract was made or to be performed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
lex loci delicti (commissi) — the place of the delict or the place where the delict was committed , a term of private international law. In Scotland and many continental countries, this governs the law applicable where a tort or delict has taken place. The law applied is that … Law dictionary
lex loci situs — the place where the thing is , a term of private international law. In a conflict of laws situation, a court may have to apply the lex loci situs, viz. the legal rules of the place where the property in question is situated (or in some cases… … Law dictionary
lex loci delictii — lex loci de·lic·tii / di lik tē ˌī, dā lik tē ˌē/ n [New Latin, law of the place of the wrong]: the law of the place where an offense or tort occurred Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary